, Universidade Lasalle, Canoas/RS, Brasil