O processo de modernização do teatro brasileiro e as propostas artísticas de Luigi Pirandello: intercâmbios entre Brasil e Itália

Résumé

Este artigo tem por pressuposto apontar alguns questionamentos sobre o processo de recepção do dramaturgo italiano Luigi Pirandello no Brasil. Para tanto, focamos o período das primeiras encenações profissionais de textos do dramaturgo no Brasil, buscando refletir sobre a forma como foram construídas as primeiras interpretações sobre Pirandello entre nós. Nesse contexto, destacam-se no meio acadêmico e artístico as discussões em torno da modernização das artes brasileiras. No caso do teatro, essa ação toma proporções nada desprezíveis e que influenciam fortemente a leitura e encenação de dramaturgos estrangeiros, entre eles Pirandello. À luz dessas questões, buscamos refletir sobre as convergências entre os teatros brasileiro e italiano.