VERBALIZAÇÃO DE IMAGENS DE GESTALT DE ESTADO NOS MATERIAIS DE MONUMENTOS LITERÁRIOS ALEMÃES ANTIGOS

Resumo

O objetivo do artigo é estudar e analisar dispositivos literários, usados na literatura alemã antiga para a expressão de imagens de gestalt de estado. Métodos. Métodos de análise linguística e análise comparativa e histórico-cultural foram usados no estudo. Meios de estatística descritiva, critério de Pearson e teste U de Mann — Whitney foram usados. O uso do alfa de Cronbach garantiu a verificação da confiabilidade dos instrumentos e métodos. Resultados. A análise conduzida da comparação de três monumentos literários alemães antigos confirmou que não há diferenças significativas entre “Nibelungenlied” e “Beowulf”, o que indica a semelhança em sua estrutura e estilo. No entanto, “Nibelungenlied” difere de “Edda”, o que certifica diferenças significativas entre essas obras. “Beowulf” também demonstra diferenças significativas com “Edda”. Esses resultados também destacam semelhanças significativas entre “Nibelungenlied” e “Beowulf”, que são poemas épicos, e com “Edda”, que é uma coleção de poemas. Em particular, os aspectos filosóficos da verbalização dos estados de Gestalt foram destacados. Conclusão. O estudo descobriu que as imagens de gestalt de estado refletem não apenas imagens de personagens e cenas, mas também traduzem características e aspectos da percepção coletiva do mundo pela Sociedade Alemã Antiga. Os resultados recebidos expandem a compreensão das peculiaridades linguísticas e estilísticas da literatura alemã antiga. Perspectivas. Estudos futuros devem se concentrar na expressão de imagens de gestalt na literatura alemã moderna.