The intermidial transposition of memory in Dois Irmãos by Fábio Moon and Gabriel Bá

Authors

  • Erika Viviane Costa Vieira UFVJM
  • Erika Gabriella Mendes Silva UFVJM

DOI:

https://doi.org/10.18316/dialogo.v0i36.3300

Keywords:

Intermidialidade, Graphic Novels, Adaptation.

Abstract

In the novel Two Brothers by Milton Hatoum, the comings and goings in time circumscribe the memorialistic speech of the first person narrator to the fictionalization of the past as elements of memory recovery. Thus, it is intended to analyze the adaptation of the memorialistic speech of the novel to the graphic novel of the same name by Fábio Moon and Gabriel Bá as an intermedial transposition in terms of Rajewsky (2012). The aim is to compare both works seeking to highlight the way the timing (EISNER, 2001) is interposed between the time of narrative and the memorialistic discourse in the comics.

Author Biographies

Erika Viviane Costa Vieira, UFVJM

Coordenadora do Curso de Letras da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri. Doutora em Letras: Estudos Literários pela UFMG (2012), com período sanduíche na University of Guelp, Canadá.

Erika Gabriella Mendes Silva, UFVJM

Bacharel em Humanidades, UFVJM.

Downloads

Published

2017-09-27

Issue

No. 36 (2017)

Section

Articles

License

Authors who submit their manuscripts to be published in this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License that allows the sharing of work and recognition of its initial publication in this journal.
  2. By virtue of the articles appearing in this open access journal, articles are free to use, with proper attribution, in educational and non-commercial.