A transposição intermidial da memória em Dois Irmãos de Fábio Moon e Gabriel Bá

Autores/as

  • Erika Viviane Costa Vieira UFVJM
  • Erika Gabriella Mendes Silva UFVJM

DOI:

https://doi.org/10.18316/dialogo.v0i36.3300

Palabras clave:

Intermidialidade, Romances Gráficos, Adaptação.

Resumen

No romance Dois Irmãos de Milton Hatoum, as idas e vindas no tempo inscrevem o discurso memorialístico do narrador-personagem na forma de ficcionalização do passado como elementos de recuperação da memória. Assim, pretende-se analisar a adaptação do discurso memorialístico do romance para o romance gráfico homônimo que Fábio Moon e Gabriel Bá como uma transposição intermidial nos termos de Rajewsky (2012). Busca-se comparar as duas obras procurando salientar a maneira como o timing (EISNER, 2001) se interpõe entre o tempo da narrativa e o discurso da memória no gênero quadrinístico.


Biografía del autor/a

Erika Viviane Costa Vieira, UFVJM

Coordenadora do Curso de Letras da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri. Doutora em Letras: Estudos Literários pela UFMG (2012), com período sanduíche na University of Guelp, Canadá.

Erika Gabriella Mendes Silva, UFVJM

Bacharel em Humanidades, UFVJM.

Descargas

Publicado

2017-09-27

Número

Núm. 36 (2017)

Sección

Artigos

Licencia

Los autores que presenten sus manuscritos a ser publicado en la revista acepta los siguientes términos:

  1. Autores conservan el derecho de autor y conceder a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo a la vez bajo la licencia Creative Commons atribución de licencias que permite el intercambio de trabajo con el reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.

  2. En virtud de lo dispuesto en los artículos aparecen en esta revista para el acceso del público, los artículos son de libre uso, con deberes, en aplicaciones educativas y no comerciales.