DA TEORIA DA DISTÂNCIA TRANSACIONAL À EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA DE NOSSO TEMPO
Palavras-chave:
Distância Transacional, EaD, Aulas Remotas, Língua InglesaResumo
O presente artigo origina-se de um Estudo de Caso sobre como as aulas de conversação remotas de um curso de Inglês a distância contribuem para a prática da oralidade em Língua Inglesa. O referencial teórico apoia-se na Teoria da Distância Transacional elaborada pelo educador Michael G. Moore que busca descrever as relações professor-aluno quando esses estão separados no espaço/tempo. Essa teoria parte do pressuposto de que a distância é um fenômeno pedagógico, e não apenas uma questão de distância geográfica, ainda que esta possa favorecer a existência de uma lacuna psicológica e comunicacional que possibilite mal-entendidos e percepções equivocadas por parte de professores e aprendizes. Tal distância precisa ser superada pelas partes envolvidas no processo educacional para promover uma aprendizagem efetiva. Moore sugere ainda a distinção de três tipos de interação entre alunos, professores e conteúdo cujo entendimento ajudaria a superar mal-entendidos entre educadores que utilizam mídias.diversas. Na Teoria da Distância Transacional se fundiram perspectivas pedagógicas como a tradição humanística, que valoriza o diálogo não estruturado, aberto e interpessoal; e a tradição behaviorista, fundamentada em objetivos comportamentais com o professor no controle do processo de aprendizagem. Além disso, Moore aliou a visão de EaD como um sistema industrial estruturado de Otto Peters, à perspectiva de uma relação focada no aluno e mais interativa entre aluno e professor de Charles Wedemeyer. Conforme verificou-se neste estudo, as aulas remotas ajudam a diminuir a Distância Transacional na medida em que promovem o diálogo na interação entre professores e alunos e destes entre si.
Referências
ARAÚJO, P. C. Letramento crítico no ensino de Língua Inglesa: adaptação de material jornalístico para a formação de alunos cidadãos. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagem) - Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem, Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense. Niterói, p. 122, 2022. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/bitstream/handle/1/25582/Disserta%C3%A7%C3%A3o%20UFF%20-%20Patr%C3%ADcia%20Cabral%20Ara%C3%BAjo%20-%20Vers%C3%A3o%20final%20para%20secretaria%20%281%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y . Acesso em: ago. 2022.
BARDIN, L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, 1977.
BAUMAN, Z. Globalização: as conseqüências humanas / Zygmunt Bauman; Tradução: Marcus Penchel. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editora,1999.
BOYD, R. A.; APPS, J. W. Redefining the Discipline of Adult Education, San Francisco: Jossey-Bass, 1980.
BROWN, H. D. Principles of Language Learning and Teaching. New Jersey: Longman, 1987.
_____. H. D. Principles of language and learning and teaching. 4th ed. San Francisco: Longman, 2000a.
_____. H. D. Teaching by principles: an interactive approach to language pedagogy. 2nd ed. San Francisco: Longman, 2000b.
_____. H. D. Teaching by Principles: An interactive approach to language pedagogy. 2. ed. Nova York: Longman, 2001.
BURGEILE, O.; IANESKO, R. A. A Utilização das TICs na formação de futuros docentes. In: III CIELLI – Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários, 2014. Universidade Estadual de Maringá / PLE – Programa de Pós-graduação em Letras. Anais Eletrônicos – ISSN 2177-6350. Maringá, 2014.
CAVALCANTE, E. S. Atividades de produção oral em Língua Inglesa na EaD: um estudo na licenciatura a distância de Letras Inglês da Universidade Federal do Ceará. Dissertação (Mestrado em Linguística), Universidade Federal Do Ceará. Fortaleza, p. 101, 2015. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=2922468 . Acesso em ago. 2022.
CHAPELLE, C. English language learning and technology: lectures on applied linguistics in the age of information and communication technology. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2003.
CHAPELLE, C. A.; JAMIESON, J. Tips for teaching with CALL: practical approaches to computer-assisted language learning. New York: Pearson Education, 2008.
CONSELHO DA EUROPA. Quadro Comum Europeu de Referência para as línguas: aprendizagem, ensino, avaliação. Edição portuguesa. Porto: Edições Asa, 2001. Disponível em: http://area.dge.mec.pt/gramatica/Quadro_Europeu_total.pdf. Acesso em: mar. 2022.
CRISTÓVÃO, V. L. L. Reflexão sobre a prática social da fala: repensando o ensino do oral em LE. In: LEFFA, Vilson J. (org.). O professor de línguas estrangeiras: construindo a profissão. Pelotas: Educat, 2001.
DAVIDSON, E. J. Evaluation methodology basics. Thousand Oaks: Sage, 2005.
_____. A disciplina e a prática da pesquisa qualitativa. In: DENZIN, Norman K. O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. DENZIN, N. K.; LINCOLN, Y. S. Trad Sandra Regina Netz. Porto Alegre: Artmed, 2006. Thousand Oaks: Sage, 2005. p. 1-32.
DEWEY, J. Experiência e Educação. Tradução de Anísio Teixeira: 3ª. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1979.
DEWEY, J.; BENTLEY, A. F. Knowing and the Known. Boston, MA: Beacon Press, 1949.
DIEHL, W. C.; WEDEMEYER, C. A. Visionary Pioneer of Distance Education. In: MOORE, M. G.; ANDERSON, W. G. Handbook of distance Education. 3rd ed. New York: NYRoutledge, 2013. p. 38-48.
ELLIS, R. Principles of instructed language learning. System, Auckland, v. 33.p. 209-224, 2005.
_____. R. Task-based language learning and teaching. Oxford: Oxford University Press, 2003.
_____. R. Theories of Second Language Acquisition. In: Understanding Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press, 1987.
ESTIVALET, G. L. O ensino e a aprendizagem da produção oral em Língua Estrangeira na Educação a Distância. Dissertação (Mestrado em Linguística), Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, p. 231, 2012. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/99500 . Acesso em: ago. 2022.
FERNANDES, M. B. da S. O desenvolvimento da produção oral dos discentes durante aulas remotas na perspectiva docente: crenças, emoções e ações de professoras de Língua Inglesa da rede pública do Distrito Federal. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada), Universidade de Brasília. Brasília, p. 136, 2021. Disponível em: https://repositorio.unb.br/handle/10482/42376 . Acesso em: ago. 2022.
FERNANDES, M. B. da S.; MUKAI, Y. Crenças e ações dos discentes quanto ao desenvolvimento da habilidade de produção oral durante aulas online na pandemia da COVID-19. Signo, v. 46, n. 85, p. 35-47, 2021. Disponível em: https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/article/view/15651 . Acesso em: ago. 2022.
FREIRE, P. Pedagogia da esperança: um reencontro com a pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.
GATTI, Bernardete A. A construção da pesquisa em educação no Brasil: 3. ed. Brasília: Liber Livro Editora, 2010.
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa: 4. ed. São Paulo: Atlas S.A., 2002
GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social: 6. ed. São Paulo: Atlas S.A., 2008
GONÇALVES, E. F. F. S. O ensino do Inglês mediado pelas tecnologias digitais: táticas para a descolonização da Língua Inglesa. 2018.
HARMER, J. How To Teach English: an introduction to the practice of English language teaching. Harlow: Longman, 1998.
HARMER, J. The practice of English language teaching. 3rd ed. Essex: Longman, 2001. HENZE, N.; DOLOG, P.; NEJDL, W. Reasoning and Ontologies for Personalized E-Learning in the Semantic Web. Educational Technology & Society, 7 (4), 82-97, 2004.
HASS, J. R. P. O uso de sites da internet como insumo para a produção de Língua Estrangeira em tarefas comunicativas. Dissertação (Mestrado em Letras), Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, p. 180, 2004. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/4336?locale-attribute=es . Acesso em: ago. 2022.
KNOWLES, M. The Modern Practice of Adult Education. New York: Association Press, 1970.
KREMER, M. M. Oral Development in English as a Foreign Language: Perceptions of Distance Education students on resources and activities. Dissertação (Mestrado em Letras - Inglês e Literatura Correspondente), Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, p. 222, 2012. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/96166 . Acesso em: ago. 2022.
LEFFA, V. J. Criação de bodes, carnavalização e cumplicidade – Considerações sobre o fracasso da LE na escola pública. In: LIMA, Diógenes Cândido de (org.). Inglês em escolas públicas não funciona? Uma questão, múltiplos olhares. – São Paulo: Parábola Editora, 2011.
LENARTOVICZ, T. Letramento Digital e participação de professores em uma oficina de Novas Tecnologias aliada ao ensino de Língua Inglesa. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Estadual de Maringá, Maringá/PR.
LÉVY, P. Cibercultura. Tradução: Carlos Irineu Costa. São Paulo: Editora 34, 1999.
LÉVY, P. Cibercultura. Tradução de Carlos Irineu da Costa. 2ª Edição. São Paulo: Editora 34, 2000.
LIMA, S. de C. Letramentos e atividades on-line em ambiente virtual de aprendizagem. Dissertação (Mestrado em Linguística), Universidade Federal do Ceará, p. 125, 2009. Disponível em: https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/8835/1/2009_dis_sclima.pdf . Acesso em: ago. 2022.
LIMA, S. de C. Ensino de línguas mediado por computador: Um estudo das propostas de atividades online para o ensino da compreensão e produção oral em Língua Inglesa. Tese (Doutorado em Linguística), Universidade Federal do Ceará. Fortaleza, p. 139, 2012. Disponível em: https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/8252 . Acesso em: ago. 2022.
LOBATO, C. P. Tecnologia e Língua Inglesa: reflexões sobre o uso das tecnologias da informação e comunicação no contexto escolar Amazônico. Dissertação (Mestrado em Letras), Universidade Federal De Rondônia. Porto Velho, p. 85, 2016. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=4839730 . Acesso em: ago. 2022.
MARCONI, M. de A.; LAKATOS, E. M. Técnicas de Pesquisa: pesquisa, planejamento e execução de pesquisas, amostragens e técnicas de pesquisa elaboração, análise e interpretação de dados. 4ª ed. Revisada e ampliada São Paulo: Atlas, 1999.
MARCONI, M. de A.; LAKATOS, E. M. Fundamentos de metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2003.
MARCUM, J.; KIM, Y. Oral Language Proficiency in Distance English-Language Learning. Language Instruction Consortium (Calico Journal), vol. 37, n. 2, p. 148-168, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1558/cj.37788 . Acesso em: fev. 2021.
MELLO, C. H. P. Gestão da qualidade. São Paulo: Pearson Prentice Hall, 2006.
MINAYO, M. C. de S. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 5. ed. São Paulo: Hucitec-Abrasco, 1998.
MINAYO, M. C. de S. O desafio do conhecimento. 11 ed. São Paulo: Hucitec, 2008.
MOORE, M. G. Editorial: Three types of interaction. American Journal of Distance Education, v.3, n.2, p. 1-7, 1989. https://doi.org/10.1080/08923648909526659 . Originalmente publicada como Editorial no American Journal of Distance Education, v. 3, n. 2, 1989. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08923648909526659 . Acesso em: mar. 2022.
_____. Distance Education Theory. The American Journal of Distance Education, vol. 5, n. 3, 1991. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08923649109526758 . Acesso em: mar. 2022.
_____. Theory of transactional distance. In D. Keegan (Ed.), Theoretical Principles of Distance Education. Abingdon, England: Routledge, 1993, p. 22-38.
_____. Teoria da Distância Transacional. Publicado. In: KEEGAN, D. (1993) Theoretical Principles of Distance Education. Tradução de Wilson de Azevedo, revisão de tradução de José Manuel da Silva. Revista Brasileira de Aprendizagem Aberta e a Distância, São Paulo, v. 1, ago. 2002.
_____. Editorial. American Journal of Distance Education. v. 13, n.3, 1999. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08923649909527031 . Acesso em: abr. 2022.
_____. The Theory of Transactional Distance. In MOORE, M. G.; DIEHL W. C. Handbook of Distance Education. Fourth Edition. New York: Routledge, 2018. Disponível em: https://www.routledgehandbooks.com/doi/10.4324/9781315296135-4 . Acesso em: jan. 2022.
MOORE, M. G.; KEARSLEY, G. Educação a Distância: uma visão integrada. Tradução de Roberto Galman. São Paulo: Thomson Learning, 2007.
_____. Educação a Distância: sistemas de aprendizagem on-line. 3 ed. São Paulo: Cengage Learning, 2013.
MORAIS, K. da C. A afetividade e a aprendizagem de inglês como língua estrangeira: ansiedade, crenças e ações de uma aluna de um Centro Interescolar de Línguas público do Distrito Federal. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada), Universidade de Brasília. Brasília, p. 175, 2021. Disponível em: https://repositorio.unb.br/handle/10482/42230?locale=fr . Acesso em: ago. 2022.
MORIN, E. Ciência com Consciência. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2002.
PAIVA, Vera Menezes de Oliveira. O uso da tecnologia no ensino de línguas estrangeiras: breve retrospectiva histórica. In: JESUS, D. M. de; MACIEL, R. F. (Orgs.) Olhares sobre tecnologias digitais: linguagens, ensino, formação e prática docente. Coleção: Novas Perspectivas em Linguística Aplicada. Vol. 44. Campinas: Pontes Editores, 2015, p. 21-34.
PATTON, M. Q. Qualitative research and evaluation methods. 3.ed. Thousand Oaks: Sage, 2002.
PAZ, J. F. Proposta de ensino da escrita em uma escola de idiomas: abordagem enunciativa. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Programa de Pós-graduação em Letras, Instituto de Letras, Universidade do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, p. 144, 2020. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/URGS_e35f609c2ff389fe79be15d00ce40b99 . Acesso em: ago. 2022.
SALMON, G. E-tivities: the key to active learning. London: Kogan Page, 2002.
SHETZER, H.; WARSCHAUER, M. An electronic literacy approach to network- based language teaching. In: WARSCHAUER, M; KERN, R. (org.). Network-based Language Teaching: Concepts and Practice. Nova York: Cambridge University Press, 2000. p. 171-185.
SOARES, M. B. Letramento: um tema em três gêneros. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.
_____. M. B. Novas práticas de leitura e escrita: letramento na cibercultura. Educação & Sociedade, Campinas, v. 23, n. 81, p. 143-160, dez. 2002.
_____. M. B. Letramento e alfabetização: as muitas facetas. Revista Brasileira de Educação, n. 25, jan./abr. 2004.
TORRES, R. C. B. Oral Skill Development Assistant (O.S.D.A.): Conjunto de atividades com o uso do voicethread para o desenvolvimento da produção oral para alunos de licenciatura em Letras - Língua Inglesa. Dissertação (Mestrado Profissional em Criatividade e Inovação em Metodologias de Ensino Superior), Universidade Federal do Pará. Belém, p. 145, 2021. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=11511413 . Acesso em: ago. 2022.
TOUGH, A. The adult's learning projects: A fresh approach to theory and practice in adult learning. Toronto: OISE, 1971.
VYGOTSKY, L. S. Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1980.
WEDEMEYER, C. A. Learning at the back door: Reflections on non-traditional learning in the lifespan. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 1981.
WEISS, C. H. Evaluation. 2.ed. Upper Saddle River: Prentice-Hall, 1998.
XAVIER, A. C. Letramento digital e ensino. In: SANTOS, C. F.; MENDONÇA, M. (Org.). Alfabetização e Letramento: conceitos e relações. Belo Horizonte: Autêntica, 2005. p. 133-148.
XAVIER, A. C. S.; SANTOS, C. F. E-forum na Internet: um gênero digital. In: BIASI-RODRIGUES, B.; ARAÚJO, J. C. (Org.). Interação na Internet: Novas formas de usar a linguagem. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005. p. 30-38.
YIN, R. K. Estudo de Caso: planejamento e métodos / Robert K. Yin; trad. Daniel Grassi - 2.ed. Porto Alegre: Bookman, 2001.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Alba Valéria Magalhães, Jardelino Menegat
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Conforme recomendado pelo o Public Knowledge Project, a RCD adota para seus artigos uma licença CREATIVE COMMONS: Atribuição CC BY 4.0.
Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e construam sobre o seu trabalho, mesmo comercialmente, desde que lhe dêem crédito pela criação original.
Esta é a licença mais adequada oferecida.
Recomendado para a máxima divulgação e uso de materiais licenciados.
